-
1 getto di avviamento
пусковой жиклёр, жиклёр пускового устройства -
2 getto
"jet;Abstrahlung;jateamento"* * *m jetdi getto in one goa getto continuo continuously* * *getto s.m.2 ( di liquido) jet, spout, gush, spurt: getto di acqua, jet (o stream) of water; getti d'acqua, water jets // a getto continuo, continuously (o uninterruptedly): piangere a getto continuo, to weep incessantly; parlare a getto continuo, to talk endlessly (o continuously) // scrivere, comporre qlco. di getto, to write, to run off sthg.: compose la sinfonia di getto in una notte, he ran (o wrote) off the symphony in one night // (meteor.) corrente a getto, jet stream3 (bot.) bud, turion, spur4 (metall., edil.) casting: getto cavo, hollow casting; getto di acciaio fuso, steel casting; getto di calcestruzzo, concrete casting5 (mecc., aer.) jet: getto d'avviamento, starting jet; motore a getto, jet engine; propulsione a getto, jet propulsion; getto di sostentazione, lift jet; getto di potenza, power jet; aereo a getto, jet aeroplane* * *I ['dʒɛtto] sm1) (azione) throwing, (risultato) throw, cast2) (di acqua) jetdi getto — (scrivere) in one go, straight off
a getto continuo — in a continuous stream, uninterruptedly
scrive novelle a getto continuo — he writes one short story after another, he produces a constant stream of short stories
a getto d'inchiostro — (stampante) ink-jet
3) Bot shoot4) Metallurgia Edil castingII ['dʒɛtto] smMeteor* * *['dʒɛtto]sostantivo maschile1) (lancio) throw2) (emissione) (di acqua, gas) jeta getto continuo — [parlare, scrivere] nonstop
3) tecn. (colata) casting4) bot. (germoglio) shoot, sprout* * *getto/'dʒεtto/sostantivo m.1 (lancio) throw2 (emissione) (di acqua, gas) jet; motore a getto jet engine; stampante a getto d'inchiostro inkjet printer; a getto continuo [parlare, scrivere] nonstop; di getto [ scrivere] in one go3 tecn. (colata) casting4 bot. (germoglio) shoot, sprout. -
3 getto
m1) поток; струя2) жиклёр; форсунка; сопло•- getto di acqua
- getto aria
- getto di arricchimento
- getto ausiliario
- getto di avviamento
- getto del carburante
- getto di carburatore
- getto compensatore
- getto della marcia lenta
- getto del massimo
- getto del minimo
- getto di miscela normale
- getto di miscela povera
- getto di piena potenza
- getto polverizzatore
- getto pompa
- getto di potenza
- getto principale
- getto regolato ad ago conico
- getto di scarico
- getto supplementare -
4 жиклёр пускового устройства
Русско-итальянский автомобильный словарь > жиклёр пускового устройства
-
5 пусковой жиклёр
См. также в других словарях:
italienische Literatur. — italienische Literatur. Die Eigenständigkeit des Italienischen gegenüber dem Lateinischen ist zumindest seit dem 10. Jahrhundert fassbar, dennoch bildete sich eine selbstständige italienische Literatur erst zwei Jahrhunderte später heraus. … … Universal-Lexikon